| 国际租赁英语 |
|
| 2009-04-14 15:57 文章来源:商务部网站 |
| 文章类型:转载 内容分类:其它 |
2009-04-14
英文
中文
label
标记
landing gear
(飞机的)起落架
language
(合同中的用语)语言
large ticket asset
大额资产
lease
租赁
lease application
租赁申请
lease fee
租赁费(对租金中所含收益部分的形容)
lease financing
租赁融资
lease inception
起租日
lease intended as security
担保意向租赁
lease liabilities
租赁负债
lease lines of credit
租赁信贷限额
lease manager
租赁协议管理人
lease portfolio
租赁协议组合
lease registry
租赁协议登记
lease tax
租赁税
lease term
租赁期限
lease versus purchase
租还是买
leased
租借的,租赁的
leased assets
租赁资产
leased assets
租赁资产
leased equipment
租赁设备
leased items
租赁物件
leased property
租赁财产
leasehold
租赁、租借、租赁营业
leasehold mortgage
租借抵押
leasehold property
租赁财产
lease-purchase financing
租购融资
leases
租赁协议
leasing
租赁
leasing activities
租赁业务
leasing agreement
租赁协议
leasing arrangement
租赁安排
leasing assets
出租资产
leasing company
租赁公司
leasing industry
租赁业
leasing professionals
租赁专业人员
leasing regulation
对租赁的管制
leasing trade
租赁贸易
legal arrangement
法律安排
legal consequences
法律后果
legal entity
法人
legal fees
法律费
legal form
法律形式
legal issue
法律课题
legal owner
法定所有权人
legal ownership
法定所有权
legal right
法定权利
legal risk
法律风险
legal status
法律地位
legal title
法定所有权
legal treatment
法律处理
legally empowered
法律授权的
lenders
放款人
lenient terms
宽松条款
lessee
承租人
lessee intent
承租人的意向
lessor
出租人
lessor's internal staff
出租人的内部人员
letter of credit
信用证
level of collateral
抵押水平
leverage borrowings
杠杆借款
leverage ratio
资本充足率
leveraged lease
杠杆租赁
levy
扣押
liabilities
负债
liberal depreciation rules
自由折旧规则
license
特许
licensing agreements
许可证协议
lien
留置权
lien date
留置日
limitation of liability
责任限度
limited ability
有限能力
limited liability company
有限责任公司
liquidated damage
损失赔偿金
liquidator
清算人
liquidity
现金支付能力
liquidity facility
流动性融通
liquidity support
流动性支持
litigation
诉讼
loan
贷款
loan-type financing
贷款型融资
lobby effort
游说努力
local law
当地法律
local statues
当地法规
local tax
地方税
location
所在地
locomotive
(铁路)机车
loss containment
亏损防堵
loss ratio
赔付率
losses
损失
|